unfortunate situation — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «unfortunate situation»

unfortunate situationнеприятная ситуация

As you can see, your honor, this is an unfortunate situation.
Как вы видите, Ваша честь, это неприятная ситуация.
The unfortunate situation was a by-product of the meager rights afforded to women at the time.
Неприятная ситуация была побочным результатом тех небольших прав, которыми в то время обладали женщины.
Okay, look, it was an unfortunate situation, Harry, but I handled it, okay?
Ладно, это неприятная ситуация, Гарри, но я все исправила, ясно?
I mean, that... that... that... that's what brought us to this fucking unfortunate situation, am I right?
Это... это поставило нас всех в чертовски неприятную ситуацию, так ведь?
Don't discuss his... you know, unfortunate situation.
Не обсуждай с ним....ну знаешь, его неприятную ситуацию.
Показать ещё примеры для «неприятная ситуация»...