unfortunate consequences — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «unfortunate consequences»

unfortunate consequencesпечальные последствия

Such action would bear unfortunate consequence.
Такие действия будут нести Печальные последствия.
They warned us that if we told anyone what we'd seen... there would be unfortunate consequences.
Нас предупредили, что если мы расскажем кому-либо о том, что видели, то будут печальные последствия.
advertisement

unfortunate consequences — другие примеры

But your unannounced appearance might have unfortunate consequences.
Однако Ваше неожиданное появление без предупреждения могло вызвать неблагоприятные последствия.
When he saw a pretty woman, he cautiously looked down, fearing an affair might have unfortunate consequences.
Когда он видел красивую женщину, он осторожно опускал глаза, опасаясь, что это может привести к нежелательным последствиям.
But he was the unfortunate consequence of a successful test.
Но он был всего лишь досадным допущением удачного теста.
I meant about the repairs. And there has been another unfortunate consequence of Chronos's attack.
и есть ещё неудачное последсткие от атаки Хроноса.