understand the situation — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «understand the situation»

understand the situationпонимает ситуацию

She understands the situation perfectly well.
Она отлично понимает ситуацию.
No, I am just trying to make sure That she understands the situation Before she makes a decision that she and tanya might regret.
Нет, я хочу убедиться, что она понимает ситуацию и не принимает решение, о котором могут пожалеть она и Таня.
She understands the situation.
Она понимает ситуацию. Спасибо.
— He understands the situation.
Он понимает ситуацию.
Well, she understands the situation.
Ну, она понимает ситуацию.
Показать ещё примеры для «понимает ситуацию»...
advertisement

understand the situationпонимаю

I understand the situation, Ensign Voigt.
Я понимаю, энсин Войт.
As I understand the situation, you'll have to be responsible for the serious mistake you made.
Насколько я понимаю, ты должна нести ответственность за серьезную ошибку, которую совершила.
Albert, I hate to admit this, but I don't understand this situation at all.
Альберт, я ненавижу это признавать, но я вообще не понимаю, что происходит.
Do you understand this situation, Albert?
А ты понимаешь, Альберт?
You don't understand the situation.
Ты не понимаешь.
Показать ещё примеры для «понимаю»...
advertisement

understand the situationпонял ситуацию

Now I understand the situation.
Теперь я понял ситуацию.
I didn't quite understand the situation.
Я не совсем понял ситуацию.
It's important to me that you understand the situation.
Мне важно знать, чтобы ты понял ситуацию.
He will not understand this situation.
Он не поймёт ситуацию.
I am sure that she will understand the situation when presented with facts.
Уверен, что увидев все факты, она поймет ситуацию.
Показать ещё примеры для «понял ситуацию»...