understand the risk — перевод на русский

understand the risk — понимаю риск

I understand the risk but... we cannot allow the judiciary to govern.
Я понимаю риск, но... мы не можем позволить судебной системе править.
I understand the risks.
Я понимаю риск.
And I understand the risks, but Aladdin and I... we have to try.
Я понимаю риск, но Алладин и я...мы должны попытаться.
We all understand the risk, Dr Weir and I believe that Colonel Sheppard would do the same for any one of us.
Все мы понимаем риск, доктор Вейр, и я полагаю, что полковник Шеппард сделал бы то же самое для любого из нас.
We understand the risks.
Мы понимаем риск.
Показать ещё примеры для «понимаю риск»...
advertisement

understand the risk — осознаю риск

I understand the risk.
Я осознаю риск.
I understand the risk and I'm not proposing that we try to change the nature of the beast, but this is a unique situation.
Я осознаю риск и я не предлагаю пытаться изменить натуру этого чудовища, но это уникальная ситуация.
Do you both understand the risks that you're taking?
Вы осознаете риски?
If you continue to stay in the safe house, I'll drop your detail as long as you understand the risks.
Если ты останешься в конспиративной квартире, я уберу охрану, если ты осознаёшь риск.
You haven't had enough time to prep, and you don't understand the risks.
У тебя не было времени хорошо подготовиться и ты не осознаешь всего риска.
Показать ещё примеры для «осознаю риск»...