understand the kids — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «understand the kids»

understand the kidsпонимаю

I understand the kid flunked his entrance exam to Collins Prep.
Я так понимаю, он провалил свой вступительный экзамен в Коллинз.
I don't understand kids.
Я просто не понимаю.
advertisement

understand the kidsпонять детей

The notion that you have to be a parent in order to understand kids is bullshit.
Убеждение, что нужно самому быть родителем, чтобы понять ребенка, это просто чепуха.
She said I helped her understand the kids.
Она сказала, что я ей помог понять детей.
advertisement

understand the kids — другие примеры

I understand kid.
Я вижу, сынок.
It's not easy to understand kids especially at your age.
Детей трудно понять, особенно детей твоего возраста.
And if I understand the kid,Sung never got a chance to shoot back.
И если я правильно понял мальчишку, у Сана не было шанса выстрелить в ответ.
I certainly don't understand kids' music today.
Я совершенно не понимаю нынешнюю детскую музыку.
I never understood the kids who'd bring this stuff to school.
Никогда не понимал детей, которые приносят такое в школу.
Показать ещё примеры...