under the supervision of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «under the supervision of»

under the supervision ofпод наблюдением

Advanced therapy under supervision of a senior counselor.
Прогрессивная терапия под наблюдением старшего советника.
Not under the supervision of the Third Reich!
— Уж точно не под наблюдением III Рейха
They've agreed for you and your team to question the suspects — under the supervision of one of their officers.
Они согласны, чтобы вы и ваша команда допросили подозреваемых под наблюдением одного их их сотрудников.
Under the supervision of the FBI.
Всё это под наблюдением ФБР, вы же понимаете.
The final phase of the project allows subjects to be released under the supervision of a guardian's care.
На последнем этапе исследования испытуемых могли выписать под наблюдение опекунов.