under the protection of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «under the protection of»

under the protection ofпод защитой

And so are under the protection of the Church.
И теперь они под защитой Церкви.
Under the protection of a benevolent King and a church that would encourage education and learning.
Под защитой благоволящего короля и церкви, которая поспособствует образованию и просвещению.
These assets are now under the protection of the Strategic scientific reserve.
Эти объекты теперь под защитой Стратегического научного резерва.
Had you the will to stand against me, you might have saved her, but because she was left under the protection of a wretch, a beast that basks in the blood of others, she will die.
Будь у тебя воля противостоять мне, ты мог бы ее спасти, но потому что ее оставили под защитой негодяя, зверя, наслаждающегося кровопролитием, она умрет.
She must have been under the protection of a warlock.
Она, должно быть, под защитой мага.
Показать ещё примеры для «под защитой»...