under the name — перевод на русский

under the name — под именем

Actually I was a PW in Germany under the name of a dead pal.

На самом деле я был в плену в Германии под именем погибшего приятеля.

Who soon finds employment as a chemist. And under the name of ..

Он находит работу химика под именем...

Now sit ye down there and sign right under the name... of my dear departed wife.

Теперь сядь и напиши прямо под именем... моей дорогой усопшей жены.

Why are you going under the name of Bill Carson now?

А почему ты теперь ходишь под именем Билла Карсона?

Some say he was drowned... some that he... escaped to America... and in Chicago, under the name of Joe Colchic... became a millionaire.

Одни говорили, что он утонул... другие наоборот.. что он сбежал в Америку... где он в Чикаго, под именем Джо Кольчик... стал миллионером.

Показать ещё примеры для «под именем»...

Yeah, he says he was staying under the name stewart.

Да, он говорит что он останавливался под фамилией Стюарт.

Under the name of Smith, I presume?

Под фамилией Смит, я полагаю?

Nikitin is on board on a special mission under the name of Patsevich/

Никитин на борту со специальным заданием под фамилией Пацевич.

Officer, I wasn't staying under the name bishop.

Оффицер, я не останавливался под фамилией Бишоп.

— I reserved under the name Manzoni.

Здравствуйте, у вас забронирован номер на фамилию Манзони.

Показать ещё примеры для «под фамилией»...