under the guidance of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «under the guidance of»

under the guidance ofпод руководством

I have managed your estates to the best of my ability under the guidance of the Sheriff.
Я управлял твоим имуществом наилучшим образом, под руководством шерифа.
You should start to practice writing a synopsis under the guidance of a writer.
Тебе стоит начать практиковаться с написания плана действий под руководством писателя.
"Under the guidance of our new conductor,
"Под руководством нового дирижера,
advertisement

under the guidance of — другие примеры

The child had to develop under the guidance of a robot, run by a computer.
Тыможешьвидетьменя,ноЯуженемогувидетьТебя, потому что Я умер два миллиона лет назад.
Mr. Yusef Afzal is under the guidance of the eminently qualified Rose Carlyle.
Мистер Юсеф Афзал находится под присмотром высококвалифицированной Роуз Карлайл.
Under the guidance of Ivan Judanovich.. ...an Ataman from the Council of Elders the freedom fighters moved their base to a hidden location. A more suitable place to launch... their guerrilla war against the government.
Под командованием Ивана Юдановича, атамана Совета старейшин, борцы за свободу перенесли свой штаб в тайное место, более подходящее для ведения партизанской войны против правительства.