under strict orders — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «under strict orders»
under strict orders — строгий приказ
You were under strict orders only to observe kirsten and report back to me.
У вас был строгий приказ только наблюдать за Кирстен и докладывать мне.
I'm so sorry for the confusion, but she was under strict orders not to mention it to anybody, but I can assure you that she's saved your store over several hundred dollars in the last couple weeks.
Простите за недопонимание, но у нее был строгий приказ не разглашать эту информацию никому, но могу вас заверить,что она сэкономила вашему магазину более нескольких сотен долларов за последние пару недель.
Sorry you guys came all the way down here, but, uh, I'm actually under strict orders not to speak with anyone about Applsn or Erich Blunt without a team of lawyers present, so...
Простите, вы проделали такой путь, но у меня строгий приказ ни с кем не разговаривать об Эрике Бланте и «Applsn» без присутствия адвокатов...
Figuring out stuff is not your job, and you were under strict orders only to observe Kirsten and report back to me, not divulge your involvement with the program.
О чем-то думать — это не твоя работа А у вас был строгий приказ Только наблюдать за Кирстен и докладывать мне,
We're under strict orders not to engage.
У нас строгий приказ не участвовать.
Показать ещё примеры для «строгий приказ»...