under renovation — перевод на русский

under renovation — ремонтируют

The place has been under renovation for two years.
Это место ремонтируют уже два года.
Unni, your room is still under renovation, so you'll stay in my room with me just for a few days.
Твою комнату ещё ремонтируют, так что пока поживёшь в моей.
Seems like it's under renovation.
Кажется, его ремонтируют.
So the Butler house was under renovations the spring before and Jared Bankowski was on the crew?
Значит, Батлеры ремонтировали дом весной раньше и Джаред был одним из рабочих?
advertisement

under renovation — реконструкции

She had access to the 50th floor of the Empire State Building while it was under renovation.
Она имела доступ к 50 этажу Эмпайр Стэйт Билдинг во время реконструкции.
The sixth floor is under renovation.
Шестой этаж на реконструкции.
There's a church under renovation around the corner from us on Quay.
За углом от нас в Квей есть церковь на реконструкции.
Building was under renovation until the developer went belly up three years ago.
В здании проводилась реконструкция до тех пор пока девелоперская компания не обанкротилась три года назад.
advertisement

under renovation — ремонт

Uh, how long has this space been under renovation?
Как давно это здание на ремонте?
Is your residence being under renovation?
У вас в поместье что, ремонт?
advertisement

under renovation — другие примеры

Six years ago, you were the supervisor when the Monastery was under renovation.
6 лет назад под твоим началом ремонтировали храм
But the sandblasting suggests it's under renovation, at least at some point recently.
Но пескоструйка указывает на то, что там проводится общая реконструкция, или в некоторых его частях.
Ellen had access to the 50th floor of the Empire State Building while it was under renovation.
Эллен имела доступ к 50-ому этажу Эмпрайер Стэйт Билдинг во время реконструции.
I've got a condemned house on Walnut that's scheduled to be razed for the new chemistry building, and there's a dormitory on the East Hill that's currently under renovation.
Есть дом на Уолнат, который собираются снести для строительства хим.лаборатории, и есть общежитие на Ист Хилл, сейчас оно ремонтируется.
They said they searched the house under renovation.
Говорят, что обыскали реконструируемый дом.
Показать ещё примеры...