under false pretences — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «under false pretences»
under false pretences — под ложным предлогом
Oh, the whole fake pregnancy thing she made up to lure you here under false pretences.
О. Ты про ту поддельную беременность, которую она выдумала для того, чтобы заманить тебя под ложным предлогом.
Whatever would he think of you, this simple mechanic man accepting his ring under false pretences, even if it is a counterfeit.
Что бы он о вас не подумал, этот простой рабочий человек, вы принимаете его кольцо под ложным предлогом, пусть даже это и подделка.
You brought us here under false pretences.
Вы привели нас сюда под ложным предлогом.
If I accepted the legacy, I'd take money under false pretences.
Если бы я вступил в наследование, то принял бы это под ложным предлогом.
I'm here under false pretences, and I apologise.
Я здесь под ложным предлогом, и я прошу прощения.
Показать ещё примеры для «под ложным предлогом»...