under direct — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «under direct»

under directпод прямым

If it was written under the direct inspiration of the universe as everyone believes then the whole of it must be true.
Если она была написана под прямым вдохновением вселенной, как каждый верит значит, она вся должна быть истинна.
Come on, she was just frowning under direct light.
Да брось, она просто хмурит брови под прямым светом.
Yes, it's a private organization under the direct control of the U.N..
Секретная организация под прямым контролем ООН.
You're under a direct order to eliminate those fae!
Вы находитесь под прямым приказом об устранении этих фейри.
I am Nina Ivanovna Yakushova, Envoy Extraordinary... acting under direct orders of Comrade Commissar Razinin.
Нина Ивановна Якушева, чрезвычайный посол. Прибыла по прямому поручению товарища комиссара Разинина.
Показать ещё примеры для «под прямым»...
advertisement

under directпрямой приказ

I'm under direct orders from Admiral Pressman not to discuss this, sir.
У меня есть прямой приказ адмирала Прессмана не обсуждать это с кем бы то ни было, сэр.
I'm under direct orders from Mr. Wilhelm.
Я получил прямой приказ от мистера Вильгельма.
I'm under direct orders and I'm happy to follow it.
У меня прямой приказ, и я рад его исполнить.
You're under direct orders to win back my daughter.
Прямой приказ, вернуть мою дочь.
Jack, you're under a direct order from the President to go after Cheng. You got to follow that
Джек, у тебя прямой приказ от президента, следовать за Ченгом, ты должен выполнить его.
Показать ещё примеры для «прямой приказ»...