under anesthesia — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «under anesthesia»

under anesthesiaпод анестезией

For the three and a half hours the president was under anesthesia.
Три с половиной часа президент был под анестезией.
Did it under anesthesia while she slept.
Сделал под анестезией пока она спала.
Let the kid spend more time under anesthesia with his skull cracked open.
Пусть пацан полежит под анестезией с открытой черепушкой. Я подожду.
Or two, I die under anesthesia.
Или второй. Я умру, когда буду под анестезией.
So, when one of my Dental patience mentioned to me. under anesthesia, of course. that Mr. Burns was having a party for one of his friends.
Поэтому, когда один из моих пациентов упомянул под анестезией о вечеринке, которую устраивает мистер Бёрнс, я понял, что это мой шанс.
Показать ещё примеры для «под анестезией»...
advertisement

under anesthesiaпод наркозом

You had a rest, under anesthesia, but Margarita and I could hardly have a wink of a sleep!
Ты-то вот сам отдохнул под наркозом, а она то вот, Маргарита, ночи не спит... Я глаз не сомкнул!
Randy, one time I was under anesthesia, and I thought my mustache was a chipmunk.
Рэнди, однажды, когда я был под наркозом, я принял свои усы за бурундука.
She was under anesthesia for the biopsy.
Она находила под наркозом во время биопсии.
You said something when you were under anesthesia.
Ты сказал что-то когда был под наркозом.
Is he under anesthesia?
Он под наркозом?
Показать ещё примеры для «под наркозом»...