unconfirmed reports — перевод на русский

unconfirmed reports — по неподтвержденным данным

There are unconfirmed reports it was allegedly a front maybe you should tell them.
По неподтвержденным данным лучше им рассказать?
Unconfirmed reports indicate hundreds have been infected as a result of the outbreak.
По неподтвержденным данным, сотни людей заражены в результате вспышки эпидемии.
REPORTER: ...unconfirmed reports that the explosion happened at 11:00 a.m. this morning...
По неподтвержденным данным, взрыв раздался в 11 утра...
'There is an as yet unconfirmed report... '
Также, по неподтвержденным данным...
— Unconfirmed reports suggest the suspect's with someone-— a man.
— По неподтвержденным данным подозреваемую сопровождает... мужчина.
Показать ещё примеры для «по неподтвержденным данным»...
advertisement

unconfirmed reports — неподтвержденные данные

Unconfirmed reports say they have been taken to a local hospital, where their families have been anxiously waiting.
Есть неподтвержденные данные, что их доставят в местный госпиталь, где их дожидаются родители.
The Metropolitan Police have strongly denied the accusation that one of their officers, DS Whitehead, himself injured in the attack, was in anyway responsible, despite unconfirmed reports it was his gun used in the shootings.
Столичная полиция решительно отрицает обвинение, что это один из их офицеров, констебль Уайтхед, сам раненый в результате нападения, может быть причастен, несмотря на неподтвержденные данные, что его пистолет был использован пистолет в перестрелке.
We have unconfirmed reports that there may be some sort of explosive device in the gasoline tank.
У нас есть неподтвержденные данные, что в бензобаке может находиться какого-то рода взрывчатка. — Это Лили.
I even read an unconfirmed report on the net that said Tikki herself was threatened at knifepoint.
Я даже читал неподтвержденные данные в сети, в которых говорилось,что самой Тикки угрожали ножом.
There are unconfirmed reports that Emma Al Fayeed...
Есть неподтвержденные данные, что Эмма Аль-Файед...
Показать ещё примеры для «неподтвержденные данные»...