uncharted waters — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «uncharted waters»

uncharted watersнеизведанные воды

Look, Mr. Saxon, Mrs. Saxon... I acknowledge that these are uncharted waters.
Мистер Сэксон, миссис Сэксон... я знаю, что это ещё неизведанные воды.
Oh, Homie, what a great idea-— to take a cruise in uncharted waters.
Шампанского? О, Гомерчик, какая замечательная идея отправиться в плавание в неизведанные воды.
Careful, we're in uncharted waters here.
Осторожно, мы вошли в неизведанные воды.
I realize I stand in uncharted waters.
Я понимаю, что вхожу в неизведанные воды
We're all entering uncharted waters.
Мы все входим в неизведанные воды.
Показать ещё примеры для «неизведанные воды»...