unchain — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «unchain»

/ʌnˈʧeɪn/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «unchain»

unchainосвобождённый

Well, I am psychic detective, Shawn Spencer, and this is my partner, Django Unchained.
Ну, а я детектив ясновидец, Шон Спенсер, а это мой партнер, Джанго Освобожденный.
And this is our new babby, Django Unchained.
А это наш новорожденный. Джанго Освобожденный.
DJANGO UNCHAINED Caption and sync: jcdr
ДЖАНГО ОСВОБОЖДЕННЫЙ
Oh, you want to see some «Ted Unchained,» huh?
Хочешь увидеть Теда Освобожденного?
I'll show you Ted Unchained!
Я покажу тебе Теда Освобожденного!
Показать ещё примеры для «освобождённый»...
advertisement

unchainосвободить

Unchain him.
Освободить его.
Unchain her?
— Её освободить?
I take out my skeleton key and run to Santa to unchain him.
Я беру свой мастер-ключ и бегу к Санте, чтобы освободить его.
Are you ready to unchain yourself?
Ты готов освободить себя?
They must be unchained or they'll waste away.
Их надо освободить, а то зачахнут.
Показать ещё примеры для «освободить»...
advertisement

unchainснять с них цепи

We need to unchain her.
Нужно снять с нее цепи.
Unchain him.
Сними с него цепь.
Unchain them.
Снимите с них цепи.
Unchain me and give me the trident.
Сними цепи и дай мне трезубец.
Perhaps you should unchain me first?
Может, сначала снимете с меня цепи?
Показать ещё примеры для «снять с них цепи»...