typhoid — перевод на русский

/ˈtaɪfɔɪd/ Воспроизвести аудиопроизношение

typhoid — тиф

Typhoid, cholera, more plague.
Тиф, холера, новая эпидемия.
That may mean cholera, typhoid, God knows what.
Это вызовет холеру, тиф. Бог знает, что еще.
She died a few years ago, typhoid.
Она умерла несколько лет назад. Тиф.
The Jew said that Ibn Sina can cure leprosy, consumption and typhoid.
Еврей сказал Ибн Сина может вылечить проказу, чахотку и тиф.
Typhoid and swans, it all comes from the same place.
И тиф и лебеди, всё происходит из одного источника.
Показать ещё примеры для «тиф»...
advertisement

typhoid — брюшной тиф

I mean the existence of evil as a living organism... as a plague, a disease, which infects humanity like cholera or typhoid... an epidemic slowly spreading until it affects the whole world.
Я имел в виду само существование зла, как живого организма, как чуму, как болезнь, которая поражает людей, как холера или брюшной тиф, подобно эпидемии, которая распространяется, пока не охватит весь мир.
And then he got typhoid on top of that, so that was the end of him.
Потом он подхватил брюшной тиф, и его не стало.
Typhoid?
Брюшной тиф?
Yep... first, typhoid fever.
Да ... сначала, брюшной тиф.
Can I call this kid, um, typhoid or not really?
Могу ли я сказать, что у него брюшной тиф или нет?
Показать ещё примеры для «брюшной тиф»...
advertisement

typhoid — тифозной

Typhoid Mary.
Тифозной Мэри.
Even a crackpot theory on an urban myth website about Typhoid Mary's knife.
Даже за безумную теорию о тесаке Тифозной Мэри на сайте городских легенд.
My daughter is down a hole with a bunch of slag-head miners who think she's typhoid Mary.
Моя дочь внизу, в какой-то дыре с кучкой отмороженных шахтеров, которые считают ее тифозной Мэри.
You're not the one who shared a bathroom with Typhoid Mary over there.
Это не ты делишь здесь ванну с Тифозной Мэри.
if you're smart enough, you can be a modern Typhoid Mary.
При достаточном уровне интеллекта модно стать современной тифозной Мэри.
Показать ещё примеры для «тифозной»...