tyler — перевод на русский

На русский язык «Tyler» переводится как «Тайлер».

tyler — тайлер

Better known as Thomas Jefferson Tyler.
Том-Том. Более известный как Томас Джефферсон Тайлер.
— Tom Tyler?
— Том Тайлер?
— Mr. Tyler, you rascal, you.
— Мистер Тайлер, вы негодник!
Something wrong, Mr. Tyler?
Что-то не так, мистер Тайлер?
Mr. Tyler!
Мистер Тайлер!
Показать ещё примеры для «тайлер»...
advertisement

tyler — тайлера

This is dynamite, for Tyler, that is.
— Конечно. Это просто динамит для Тайлера.
Miss Sabina Johnston of Tyler, Texas... and Cadet Lieutenant George Frawley of our armed services.
Мисс Сабина Джонстон из Тайлера, штат Техас, и кадет лейтенант Джордж Фроли, представитель вооружённых сил.
— Do you know Skip Tyler?
— Ты знаешь Скипа Тайлера?
So the New York Yankees traded you for a bunch of Tyler Chicken?
Значит "Янкиз" обменяли тебя на "Цыплят Тайлера"?
People always ask me if I know Tyler Durden.
Люди все время спрашивают меня. Знаю ли я Тайлера Дэрдена?
Показать ещё примеры для «тайлера»...
advertisement

tyler — тайлером

— Now, Sara, you met Mr. Tyler at Sun Valley?
Сара, вы познакомились с мистером Тайлером в Солнечной Долине?
Where were you when I got over Tyler?
Где ты была, когда я порвала с Тайлером?
— With Tyler.
— Она была с Тайлером.
At night, Tyler and I were alone for half a mile in every direction.
По вечерам мы с Тайлером шли куда глаза глядят.
Tyler and I just made it visible.
Мы с Тайлером это доказали.
Показать ещё примеры для «тайлером»...
advertisement

tyler — тайлеру

Miss Sara Farley to see Mr. Tyler.
Мисс Сара Фарли к мистеру Тайлеру.
Get your friend Tyler where I can see him!
И скажи своему другу Тайлеру пусть станет так, чтобы я мог его видеть!
I really want to get this job so I can move in with Squoojy and Fat Tyler.
Я очень хотел получить эту работу, чтобы съехать к Скуджи и Жирному Тайлеру.
What am I gonna tell my husband and Tyler?
— Что я скажу своему мужу? А Тайлеру?
Where? Steven Tyler from Aerosmith.
РОУЗ К Стивену Тайлеру.
Показать ещё примеры для «тайлеру»...

tyler — тайлере

Let me tell you a little about Tyler Durden.
Поговорим немного... о Тайлере Дэрдене.
— Tyler.
В Тайлере.
Did you lie about tyler too?
Ты и о Тайлере мне солгала?
When I was at Tyler, I wanted to be an illustrator, and I had a teacher named Stanislaw Zagorski.
Когда я училась в Тайлере, я хотела стать иллюстратором, Мой учитель был Станислав Загорский.
— Tyler Durden.
— Тайлере Дурдене.
Показать ещё примеры для «тайлере»...

tyler — тейлор

Tyler, sir.
Тейлор, сэр.
So, what if this is a reality where Tyler never joined?
Так, может быть, мы в реальности, где Тейлор никогда не служил с нами?
If Lieutenant Tyler does exist, there would be a record of him in the computer.
Если лейтенант Тейлор существует в этой реальности, о нём должна быть какая-нибудь запись в компьютере базы.
I configured a search for the name Tyler anywhere in the database. Nothing.
Я искала имя Тейлор по всей базе данных, и ничего.
— He said Tyler.
— Он сказал Тейлор.
Показать ещё примеры для «тейлор»...

tyler — айлер

Tyler, late. Sit.
"айлер, опоздал. —адись.
Tyler wasn't exactly the right guy.
"айлер был не совсем тем самым парнем.
— Tyler is Mandi's stepbrother.
— "айлер — сводный брат ћэнди.
No way, not Tyler.
Ќе может быть, не "айлер.
What are you gonna do, Tyler?
« что ты сделаешь, »айлер?
Показать ещё примеры для «айлер»...

tyler — тейлора

We obviously have Lieutenant Tyler issues.
У нас очевидно разногласия по поводу лейтенанта Тейлора.
— This is not just about Lieutenant Tyler.
— Это касается не только Лейтенанта Тейлора.
You flew to France to meet Tyler for a few days, spend some quality time with your son.
Вы на пару дней прилетели во Францию чтобы повидать Тейлора, провести с сыночком немного времени.
Why would Hammond say he doesn't remember Lieutenant Tyler?
Почему Генерал Хэммонд говорит, что не помнит лейтенанта Тейлора?
You don't care about Tyler.
Вам нет ни какого дела до Тейлора.
Показать ещё примеры для «тейлора»...

tyler — тайла

Tyler, what are you doing?
Тайла, а ты что делаешь?
Tyler, get off me!
Тайла! Отвяжись от меня.
— Yeah, Tyler.
Да, Тайла...
— This is my sister, Tyler.
Это моя сестра, Тайла.
— Hello, Tyler.
Привет, Тайла!