two weeks later — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «two weeks later»
two weeks later — две недели спустя
I awoke in a Saigon hospital two weeks later.
Я очнулся две недели спустя в Сайгонском госпитале.
Two weeks later, he is in Montmartre, begging.
Две недели спустя он на Монмартре вымаливает подаяния...
And they all lived happily ever after. Except for Kyle, who died of AIDS two weeks later.
И они все жили счастливо долгие года, Все кроме Кайла, который умер от СПИДа две недели спустя.
Two weeks later, they are ready.
Две недели спустя они готовы.
Kononsberg was near busted on AltiMed. Then two weeks later he opened two offshore accounts.
Кононсберг был близок к банкротству в Алтимейт, затем две недели спустя он открыл два оффшорных счета.
Показать ещё примеры для «две недели спустя»...
advertisement
two weeks later — недели спустя
She died in an auto accident two weeks later.
— В автокатастрофе, 2 недели спустя.
Brandon Rutherford and Vincent Gamble-— they disappeared within 24 hours of each other 6 months before Gavin and Trevor did, and then their bodies were found two weeks later.
Брэндон Резерфорд и Винсент Гэмбл... пропали с разницей в 24 часа друг от друга, за 6 месяцев до Гэвина и Тревора, а 2 недели спустя нашли их тела.
Two weeks later, she called and said that she was pregnant.
Она позвонила 2 недели спустя и сказала, что беременна.
Because I ended up ruining everything two weeks later.
Потому что я всё равно разрушил всё 2 недели спустя.
KOKURA PRISON, TWO WEEKS LATER
ТЮРЬМА КОКУРА, 2 НЕДЕЛИ СПУСТЯ.
Показать ещё примеры для «недели спустя»...
advertisement
two weeks later — двумя неделями позже
Two weeks later, I left Vietnam.
Двумя неделями позже, я покинул Вьетнам.
The second, two weeks later.
Вторая, двумя неделями позже.
I saw the news story, and then it was like Two weeks later, I was...
Я увидел в новостях и затем это было типа... двумя неделями позже, я..
And it won her the primary two weeks later.
И помог выиграть праймериз двумя неделями позже.
and two weeks later Leo...
и двумя неделями позже Лео..
Показать ещё примеры для «двумя неделями позже»...