two strips — перевод на русский

two strips — две полоски

Min-chul, two stripes are for Private First Class, right?
Мин-чхуль, две полоски ведь у Рядовых первого класса?
There are two strips of very crisp bacon that I brought for you in my bag.
В моей сумке две полоски хрустящего бекона, которые я взял для тебя.
— Two strips of latinum, she's all yours.
— Две полоски латины — и она вся ваша.
Wouldn't it be great if you could read a pregnancy test... one stripe, one bark... two stripes, two barks... eh, Rosca?
Как бы хорошо было, если бы ты мог посмотреть тест на беременность... Если одна полоска, то пролаял бы один раз. Если две полоски, то пролаял бы дважды.
Remember, one stripe, two stripes, three stripes — none of it's worth tuppence ha'penny, compared with what you've got already.
Помни, одна полоска, две полоски, три полоски — ни одна из них не стоит таппенса (монетка) или полпенни, по сравнению с тем, что ты уже получил.
Показать ещё примеры для «две полоски»...