two know each other — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «two know each other»
two know each other — знакомы
— You two know each other, I believe.
Полагаю, вы знакомы.
You two know each other?
— Так! Значит, вы знакомы?
— You two know each other.
— Вы знакомы?
I believe you two know each other.
Полагаю, вы знакомы.
Proves you two know each other.
Фото докажет, что вы знакомы.
Показать ещё примеры для «знакомы»...
advertisement
two know each other — вы знаете друг друга
— Do you two know each other?
— Вы знаете друг друга?
— You two know each other?
— Вы знаете друг друга?
And you two know each other how?
Откуда же вы знаете друг друга?
I take it, you two know each other?
Я так понимаю, что вы знаете друг друга?
How do you two know each other?
А откуда вы знаете друг друга?
Показать ещё примеры для «вы знаете друг друга»...
advertisement
two know each other — двое знаете друг друга
— You two know each other?
— Вы двое знаете друг друга?
— So you two know each other.
— Итак, вы двое знаете друг друга.
Uh, you two know each other how?
А как вы двое знаете друг друга?
So how do you two know each other?
А как давно вы двое знаете друг друга?
You two know each other?
Вы двое знаете друг друга?
Показать ещё примеры для «двое знаете друг друга»...
advertisement
two know each other — двое знакомы
You two know each other.
Как выяснилось, вы двое знакомы. — Это были вы.
— You two know each other?
Вы двое знакомы?
You two know each other?
Вы двое знакомы?
Do you two know each other?
Вы двое знакомы?
You two know each other.
Вы двое знакомы.
Показать ещё примеры для «двое знакомы»...
two know each other — познакомились
So how do you two know each other?
А как Вы познакомились?
So, how do you two know each other?
А вы как познакомились?
So, where do you two know each other from?
А где вы познакомились?
How do you two know each other, exactly? — Um...
Как вы познакомились?
So, how do you two know each other?
Как вы познакомились?
Показать ещё примеры для «познакомились»...
two know each other — уже знакомы
You two know each other?
— Вы, двое, уже знакомы?
— Y-you two know each other?
— Вы, двое, уже знакомы? — Нет.
— You two know each other?
— Вы, двое, уже знакомы?
How long have you two known each other?
Сколько вы уже знакомы?
Do you two know each other?
Вы уже знакомы? Встречались.
Показать ещё примеры для «уже знакомы»...
two know each other — знал
I didn't realize that you two knew each other.
— А я не знал, что вы знакомы.
I didn't realize you two knew each other.
А я и не знал, что вы знакомы.
I didn't know you two knew each other.
Я не знал, что вы знакомы.
I-I didn't know you two knew each other.
Я не знал, что вы знакомы.
You two know each other's darkest secrets.
Вы знаете самые тёмные тайны друг друга.
Показать ещё примеры для «знал»...
two know each other — знакомы друг с другом
How long have you two known each other?
Как давно вы знакомы друг с другом?
— You two know each other?
— Вы знакомы друг с другом?
Oh, I believe you two know each other.
Полагаю, вы знакомы друг с другом.
You two know each other?
Вы знакомы друг с другом?
Do you two know each other?
А вы знакомы друг с другом?
Показать ещё примеры для «знакомы друг с другом»...
two know each other — двое познакомились
How do you two know each other?
Как вы двое познакомились?
So how do you two know each other?
Так, как же вы двое познакомились?
And how do you two know each other?
И как вы двое познакомились?
How do you two know each other, again?
А напомните, как вы двое познакомились?
Hm! How do you two know each other?
Как вы двое познакомились?