two fine — перевод на русский

two fine — двух прекрасных

Well, you have raised two fine sons.

Да, Вы воспитали двух прекрасных сыновей.

If I might be so bold as to say, this is just what Mr Amos needs, is the company of two fine ladies.

Осмелюсь сказать, мистеру Эймосу не хватает именно компании двух прекрасных леди.

They're a sickly pair,... and we're offering two fine calves, Mr. Lawyer.

Пока всё не то. Хотелось бы другого. Мы ведь даём двух прекрасных телят, г-н адвокат.

Or two fine ladies dancing simultaneously for the duration of one song.

Или две прекрасные леди танцуют вместе пока не закончится песня.

Yeah, and 2 Chainz did say he enjoyed meeting us and that we're two fine, big booty hos.

Да, и как сказал 2 Chainz он был рад познакомиться с нами и что мы две прекрасные толстозадые шлю..

Показать ещё примеры для «двух прекрасных»...

The point is, we are almost to our fund-raising goal and you two fine public servants are about to put us over the top.

Суть в том, что мы почти завершили сбор пожертвований и благодаря двум слугам общества, мы достигнем цели.

This won't do. Two fine men shouldn't be drinking all by themselves.

Двум симпатичным мужчинам не следует пить в одиночестве.

Well, these two fine gentlemen invited me over here for a little wine tasting.

Ну, понимаете, эти два джентльмена пригласили меня пропустить по стаканчику.

Hey... you two fine outdoorsman want to set up the tent while I look for firewood?

Эй... вы, два отстраненных, не хотите поставить палатку пока я ищу дрова?

One more thing— I need you two fine white gentlemens to do.

Кстати есть ещё одна маленькая просьба.. для двух белых..

Показать ещё примеры для «двум»...