two days after — перевод на русский

two days after — через два дня после

Oh. I was back at work two days after I had my first baby.
Я вышла на работу через два дня после рождения первенца.
Two days after the law is passed that all Jews have to wear the star, the Jewish tailors are turning them out by the gross in a variety of fabrics at 3 zloty each.
Через два дня после принятия закона о ношении звезды Давида... еврейские портные уже взялись за производство этих звёзд. Они шьют звёзды из различных тканей, по три злотых каждая.
Now I got a chance to talk to the cop who interviewed Leigh Allen two days after the Berryessa murders.
Я говорил с копом, который допрашивал Аллена через два дня после убийства на Берриессе.
But, before they found you, you phoned me, two days after the premiere.
Но до того, как вас обнаружили, ты мне позвонил, через два дня после премьеры.
It was two days after the thing with the student.
Это было через два дня после случая со студенткой.
Показать ещё примеры для «через два дня после»...
advertisement

two days after — дня после

Two days after the last heist.
Спустя 2 дня после грабежа.
April 16, 1865-— two days after Lincoln was shot.
16 апреля 1865 года. 2 дня после убийства Линкольна.
~ It was November 1998, two days after Bonfire Night,
— Это был ноябрь 1998, 2 дня после Ночи Костра, и это было по моей просьбе.
Eddie, it's two days after the woman's birthday.
Эдди, после дня рождения этой дамы прошло уже два дня.
Lanning and Weaver arrived at the Bolivian village two days after the first infections were reported, identified the pathogen as Ibare.
Лэннинг и Уивер прибыли в боливийскую деревню 2 дня спустя после первых сообщений об инфекции, идентифицировали патоген как вирус Ибаре.
Показать ещё примеры для «дня после»...