twist your ankle — перевод на русский

«Twist your ankle» на русский язык переводится как «подвернуть лодыжку».

twist your ankle — подвернула лодыжку

Oh, I have twisted my ankle!
Ой, я подвернула лодыжку!
Yeah, I twisted my ankle on the stairs.
Подвернула лодыжку на лестнице.
Did you twist your ankle?
Подвернула лодыжку?
You know the time that your friend twisted her ankle that time when you were cycling and you decided bravely to piggy-back her all the way to the hospital, right.
А ты, когда твоя подруга подвернула лодыжку во время велопрогулки и ты храбро решил отнести ее на закорках до самой больницы.
She twisted her ankle.
Она подвернула лодыжку.
Показать ещё примеры для «подвернула лодыжку»...
advertisement

twist your ankle — подвернула ногу

Until one day, this lovely couple had a terrible fight when Elaine went for a run and twisted her ankle and came back early to find Rob canoodling with Janet.
Но однажды тучи сгустились на утренней пробежке Элейн подвернула ногу и вернулась домой раньше и там застала Роба с Джанет.
Yeah, I twisted my ankle.
Да, я подвернула ногу.
She suffered a broken ankle and a compound skull fracture, indicating she twisted her ankle, and fell from a great height into the ravine, where she struck her head against a rock.
У нее сломана лодыжка, на черепе открытый перелом, что указывает на то, что она подвернула ногу и упала с большой высоты в ущелье, где ударилась головой о камень.
I twisted my ankle at the starting line.
Подвернула ногу в начале.
Twisted my ankle reaching for it and I slipped.
Подвернула ногу, пока тянулась за ней и подскользнулась.
Показать ещё примеры для «подвернула ногу»...
advertisement

twist your ankle — вывихнул лодыжку

I twisted my ankle.
Я вывихнул лодыжку.
— Oh, I think I twisted my ankle.
— Ау, я вывихнул лодыжку.
You twisted your ankle when you landed.
Когда приземлялся вывихнул лодыжку...
No, I just twisted my ankle, I think.
Нет, думаю, просто вывихнул лодыжку.
I didn't twist my ankle.
Я не вывихнул лодыжку.
Показать ещё примеры для «вывихнул лодыжку»...