twice in one day — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «twice in one day»
twice in one day — дважды за день
— Twice in one day.
— Дважды за день.
Twice in one day.
— Дважды за день.
Twice in one day, Karev?
Дважды за день, Карев?
You saved me twice in one day.
Ты спас меня дважды за день.
Well, well, twice in one day, look at that.
Так, так, дважды за день, гляди-ка.
Показать ещё примеры для «дважды за день»...
advertisement
twice in one day — второй раз за день
Twice in a day!
Второй раз за день!
Lydia, what a surprise to see you again-— twice in one day.
Лидия, вот так сюрприз видеть вас снова... второй раз за день.
Twice in one day?
Второй раз за день?
Twice in one day, I know.
Второй раз за день, понимаю.
Twice in one day, Mr. Specter.
Второй раз за день, мистер Спектер.
Показать ещё примеры для «второй раз за день»...
advertisement
twice in one day — два раза в день
When was the last time you cried twice in one day?
Когда ты последний раз плакал два раза в день?
Not gonna test me twice in one day.
Они не берут анализы два раза в день.
«Dear Mindy, I know I'm breaking our tacit rule »by emailing you twice in one day, but here's why...
"Дорогая Минди, я знаю, что я нарушаю наше негласное правило, когда пишу тебе письма два раза в день, но вот в чем дело:
God, twice in one day.
Боже, два раза в один день.
Twice in one day?
Эм, два раза за один день?