twenty years — перевод на русский

«Twenty years» на русский язык переводится как «двадцать лет».

twenty years — двадцать лет

Twenty years of this!
Двадцать лет!
It was twenty years ago.
Случилось это двадцать лет назад...
Today, ten, twenty years at the most, and then?
Сегодня... десять, максимум двадцать лет. А потом..?
It took twenty years for the scrub to overgrown them all.
За двадцать лет они все заросли кустарником.
What have you acquired in twenty years, besides your scars?
— Что ты приобрёл за двадцать лет, кроме своих шрамов?
Показать ещё примеры для «двадцать лет»...
advertisement

twenty years — лет

When he was twenty years old, he won a contest for the prettiest design for a new 50 Franc-bill.
В 20 лет он выиграл конкурс на лучший эскиз новых 50и-франковых банкнот.
He was only twenty years old?
Ему было всего 20 лет? И эти банкноты были определяющими для всей его жизни.
Crazy I tell you .. twenty years in prison have made him lose his mind.
Спятил он, говорю вам! За 20 лет в тюрьме...
You know how long it took the Chronicle to get that staff together? — Twenty years.
Знаете, сколько «Кроникл» шел к этому — 20 лет.
No use waiting here for the black sun one hundred and twenty years.
Бессмысленно ждать тут 120 лет черного солнца.
Показать ещё примеры для «лет»...
advertisement

twenty years — лет назад

I need him to help avenge my father... murdered these twenty years.
Он поможет мне отомстить за смерть моего отца, убитого 20 лет назад.
Not crying over someone who has been gone for over twenty years.
А не смотреть, как оплакивают кого-то, кто ушел 20 лет назад.
What about twenty years later?
А 20 лет назад?
If we gotten there twenty years earlier...
Если бы мы 20 лет назад оказались в такой ситуации
But Satterfield's dead. Twenty years. Bob Satterfield died in, uh... '82, '83.
Но Сэтэрфилд умер 20 лет назад."
Показать ещё примеры для «лет назад»...
advertisement

twenty years — двадцать

Oh? And where were you twenty years ago, ten years ago?
Да, но где ты была двадцать, десять лет назад?
— Twenty years.
— Двадцать.
Even if I live another ten years? Even if you live another twenty years.
— Да хоть двадцать, ради Бога.
Twenty years?
Двадцать?
The biggest mistake I made in my twenty years is going to a business high school without thinking
Самая большая ошибка, которую я совершила в свои двадцать... Это то, что я поступила в бизнес школу не подумав
Показать ещё примеры для «двадцать»...

twenty years — лет прошло

Yes, over twenty years.
Да, 20 лет прошло.
Twenty years!
20 лет прошло!
And you know, twenty years go by and she's still washing hair.
И знаете, 20 лет прошло, а она всё ещё моет волосы.
Twenty years ago, you know.
20 лет прошло, всё-таки.
It was twenty years since I slept two into a bed.
Прошло лет 20 с тех пор, как я делила с кем-нибудь ванную.