tweet — перевод на русский

/twiːt/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «tweet» переводится как «твит».

tweet — твит

Now let us download the holy tweet of the lord.
Давайте загрузим священный твит Господа.
Unless, of course, you consider tweeting «hashtag I heart Bieber» a problem.
Конечно, если ты не думаешь, что твит с хэштегом "Я 117 00:05:21,667 -— 00:05:23,769 Да нет, ты права.
Another tweet, another flash mob.
И снова твит, и снова флешмоб.
I was sending a tweet.
Я «твит» отправлял.
I got your tweet.
Я получил твой твит.
Показать ещё примеры для «твит»...
advertisement

tweet — твиттере

Do you need me to tweet it to you?
Мне что, напечатать это тебе в твиттере?
I read her Facebook page and her tweets.
Я читала ее страницы в Фейсбуке и Твиттере.
You should read their Tweets.
Тебе стоит почитать, что они пишут в Твиттере.
This is his log of public Tweets.
Записи в его Твиттере.
Oh, probably trying to tweet with a rock and a twig.
Наверное, сидит в Твиттере.
Показать ещё примеры для «твиттере»...
advertisement

tweet — твитнул

I Tweeted him.
Я твитнул ему.
Sam just tweeted that I smell good.
Сэм только что твитнул, что я хорошо пахну.
I tweeted I was gonna perform here.
Я твитнул, что буду здесь выступать.
I hereby tweet, I have resigned.
Я только что твитнул, что ухожу в отставку.
You tweet?
Ты твитнул?
Показать ещё примеры для «твитнул»...
advertisement

tweet — написал в твиттере

I tweeted it.
Я написал в Твиттере.
Okay, well, it's got to be fixed because I've Tweeted and Facebooked and we've got flyers from here to Glendale saying «Free car wash.»
Но он должен работать, потому что я написал в твиттере и фейсбуке и мы раздавали флаеры повсюду до Глендейла, гласящие «Бесплатная мойка машин»
Ohh. Travis just tweeted that he's staying in tonight.
Трэвис только что написал в Твиттере, что решил остаться дома.
Someone tweeted me that they had pink highlights and lollipops.
Кто-то написал в твиттере, что они будут в розовом и с конфетами
He hasn't tweeted anything, but maybe practice went long.
Он ничего не написал в твиттере, наверное, задержался на тренировке.
Показать ещё примеры для «написал в твиттере»...

tweet — писать в твиттере

Furthermore, he must cease and desist tweeting about me!
Кроме того, он должен прекратить писать в Твиттере обо мне!
Writing in a notebook for a few friends is a lot different than tweeting on the Internet for a few thousand.
Писать в тетрадке для нескольких друзей, это совсем не то, нежели писать в Твиттере в интернете для нескольких тысяч.
Okay, now when you're tweeting tomorrow, tell everyone that Ellis Grey's trick was to add those, okay?
Когда будешь завтра писать в твиттере, скажи всем, что добавила Эллис Грей, ладно?
I don't think fugitives from the law tweet, Dad.
Папа, я не думаю, что тот, кто скрывается от закона будет писать в твиттере
I couldn't quit tweeting about it.
Не могла перестать писать в твиттер про нее.
Показать ещё примеры для «писать в твиттере»...

tweet — твитнуть

If I hated myself. Jody knows a guy, Henry Woodhouse, who can send out a tweet and get over a thousand people to show anywhere in less than two hours.
Только если я ненавижу себя. который может твитнуть и получит более тысячи просмотров менее чем за два часа.
Ah, you should tweet that.
Ах, вы должны твитнуть это.
I should tweet that out to the cloud.
Надо будет твитнуть это через облако.
I gotta Tweet about this.
Я должен твитнуть об этом.
You should be tweeting this crap.
Тебе стоит твитнуть эту чушь.
Показать ещё примеры для «твитнуть»...

tweet — твитнула

I already tweeted it.
Я уже твитнула.
Brianna just tweeted it.
Брианна только что это твитнула это.
Hannah just tweeted it was aspirin, not painkillers.
Ханна только что твитнула: это был аспирин, а не обезболивающие.
She tweeted a picture of herself last week after she dyed her hair red-— #YOLO.
Она твитнула своё фото на прошлой неделе, после того, как покрасила волосы в красный — с хэш-тегом #жор.
I just tweeted it.
Я только что это твитнула.
Показать ещё примеры для «твитнула»...

tweet — написал

Somebody tweeted that they saw Erick and Roan together in a photo.
Кто-то написал, что они видели Эрика и Рон вместе на фотографии.
What was his tweet before that?
А что он написал до этого?
You told your mum, she told him and he tweeted it to the world.
Ты уже сказала маме, она сказала ему и он написал его миру.
My friend Balthazar tweeted a glowing review of his epicurean experience, and it reverberated through the gastronomic blog-o-sphere like wildfire!
Мой друг Бальтазар написал восторженную рецензию своего чувственного наслаждения и она распространилась по гастрономической блогосфере подобно лесному пожару!
Earlier in the night Greg Hughes had tweeted, "In 2013, all you need is a connection to the Boston Police scanner and a Twitter feed to know what's up.
Ранее, той же ночью, Грег Хьюз, написал: "В 2013 всё, что вам нужно, это подключение к сканеру Департамента полиции Бостона и Twitter , чтобы быть в курсе происходящего.
Показать ещё примеры для «написал»...

tweet — твитит

She tweets.
Она твитит.
Julie tweets?
Джули твитит?
Tweets on Twitter.
Твитит в Твиттере.
Julie tweets.
Джули твитит.
Tweets on Twitter.
Твитит в Твиттер.
Показать ещё примеры для «твитит»...

tweet — твитну

It feels a bit odd for me to add to your speech, but I will be tweeting a tribute later.
Мне было немного неловко вмешиваться в вашу речь, но позже я твитну дань уважения.
And then I will tweet it.
И тогда я все это твитну.
Here, let me tweet your faces to my fans.
И люди говорят о них, как о людях, которые не любят веселья. Погодите, дайте я твитну ваши лица для своих фанатов.
And after I tweet this picture of you and I, they will all be following you.
И после того как я твитну эту фотку с тобой и мной, они все будут твоими.
— I will tweet this to you.
— Я Вам ее твитну.
Показать ещё примеры для «твитну»...