turned out okay — перевод на русский

turned out okay — хорошо

Did the photo turn out okay?
Как там получились фотки, хорошо?
Let's start a little bit early, and I bet you it turns out okay just like the last one.
Давай начнем немного пораньше, и уверяю, все будет хорошо, также как в прошлый раз.
But all you can do is trust they'll turn out okay.
Все, что можно сделать это надеяться, что все у них будет хорошо.
Just tell the attorney the whole truth, we'll get the witness statements, and everything'll turn out okay.
Просто расскажите адвокату правду, мы соберем показания свидетелей и всё будет хорошо.
I hope everything turns out okay.
Я надеюсь, все будет хорошо.
Показать ещё примеры для «хорошо»...
advertisement

turned out okay — закончилось хорошо

So everything turned out okay.
То есть все закончилось хорошо.
I'm happy it all turned out okay.
Я счастлив, что все закончилось хорошо.
Every... everything turn out okay, though?
Там ведь хорошо всё закончилось?
Hmm. You know, this turned out okay.
Всё же закончилось хорошо.
Antonio, I hope this turns out okay.
Антонио, надеюсь всё закончится хорошо.
Показать ещё примеры для «закончилось хорошо»...
advertisement

turned out okay — вырос нормальным

And I turned out okay.
И я вырос нормальным.
I turned out okay.
И вырос нормальным.
My parents fought in front of me all the time and I turned out okay.
Мои родители ссорились передо мной всё время и я выросла нормальной.
You turned out okay.
И ты нормальным вырос.
— Yeah. — I turned out okay.
— И вырос же нормальным.
Показать ещё примеры для «вырос нормальным»...