turn your nose up at — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «turn your nose up at»
«Turn your nose up at» на русский язык можно перевести как «поперхнуться» или «смотреть свысока».
Варианты перевода словосочетания «turn your nose up at»
turn your nose up at — воротить нос от
Don't turn your nose up at sweat.
— Не вороти нос от пота.
Don't turn your nose up at this.
Не вороти нос от этого.
Unfortunately, not all of us are in a position where we turn our noses up at trade!
К сожалению, не все могут себе позволить воротить нос от сделок!
We can't turn our noses up at any clients these days.
Мы сейчас не можем себе позволить воротить нос от клиентов.
Mikado won't drink her cream unless it's precisely 5.5 degrees celsius, she turned her nose up at Bruno's origami collection, and she won't use her litter box unless it's facing London.
Микадо ест только сметану, охлажденную ровно до 5,5 градусов по Цельсию. Воротила нос от коллекции оригами Бруно, и в туалет она ходит, только если лоток направлен в сторону Лондона
Показать ещё примеры для «воротить нос от»...