turn on the news — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «turn on the news»

turn on the newsвключи новости

Excuse me. Turn on the news.
Извиняюсь, включите новости.
Turn on the news.
Включите новости.
If you want answers, turn on the news.
Если вы хотите ответов, включите новости.
You must be very proud when you turn on the news these days.
Вы наверное будете очень гордится, когда включите новости сегодня.
Turn on the news, please.
Включите новости, пожалуйста.
Показать ещё примеры для «включи новости»...
advertisement

turn on the newsвключаю новости

I turn on the news and this is what I see?
Я включаю новости, И что же я вижу?
Second, how the hell am I supposed to clear your name when I turn on the news...
Во-вторых, как, черт возьми, я должен оправдать тебя, если я включаю новости...
You turn on the news, and you see what your report has wrought.
Включаете новости и видите, к чему привел ваш отчет.
Turn on the news.
Включай новости.
It's decent men with loving families. They go home every day after work, and they turn on the news. You know what they see?
Порядочные люди с любящими семьями, которые каждый день приходят с работы, включают новости, и знаешь, что они видят там?