trying to penetrate — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trying to penetrate»

trying to penetrateпытался проникнуть в

We're trying to penetrate a data security facility whose tagline literally is...
Мы пытаемся проникнуть в центр безопасности данных компании, которая имеет слоган...
Lately he was trying to penetrate the online black markets located in the Deep Net.
В последнее время он пытался проникнуть на черные онлайн рынки, спрятанные в сети.
He spends his time trying to penetrate hidden realms.
Он проводит свое время, пытаясь проникнуть в скрытые от глаза миры.
Well, uh, boss, I'm trying to penetrate Telles' top secret files, but the, the code is overly complicated.
Босс, я пытаюсь проникнуть в сверхсекретные файлы Теллс но код очень сложный.
And Damar himself was killed while trying to penetrate our defence perimeters in a stolen Dominion vessel.
Сам Дамар был убит пытаясь проникнуть сквозь наш защитный периметр на краденном доминионском корабле.
Показать ещё примеры для «пытался проникнуть в»...