trying to outrun — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trying to outrun»

trying to outrunпытаясь убежать от

Like a fox trying to outrun the hounds.
Как у лисы, которая пытается убежать от собак.
In London, trying to outrun the scandal.
Он в Лондоне, пытается убежать от скандала.
I ran back to the bonfire, trying to outrun my humiliation, I think.
Я побежал обратно к костру, пытаясь убежать от своего унижения, наверное.
They died five months ago in a small plane crash in Jordan trying to outrun authorities that had been chasing them since they escaped.
Они умерли 5 месяцев назад в небольшой авиакатастрофе в Джордане, пытаясь убежать от властей, которые преследовали их с момента побега.
I don't know, he must've had his antlers stuck in a branch when he was trying to outrun the flames or something.
Я не знаю, должно быть его рога застряли в ветвях Когда он пытался убежать от огня или ещё от чего то.
Показать ещё примеры для «пытаясь убежать от»...