trying to make amends — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trying to make amends»

trying to make amendsпытаюсь загладить вину

Was he trying to make amends?
Он пытался загладить свою вину?
He tried to make amends every day through his life and his work.
Он пытался загладить свою вину каждый день благодаря его жизни и работе.
Tried to make amends.
Пытался загладить свою вину.
Where I come from, when somebody tried to make amends with you, you at least acknowledged them!
Там, откуда я родом, когда кто-то пытается загладить свою вину, на него хотя бы обращают внимание!
He's... probably trying to make amends.
Он... возможно, пытается загладить свою вину.
Показать ещё примеры для «пытаюсь загладить вину»...