trying to get us killed — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «trying to get us killed»
trying to get us killed — пытаетесь меня убить
Are you trying to get me killed? !
Вы пытаетесь меня убить?
You trying to get me killed?
Вы пытаетесь меня убить?
Are you... are you actively trying to get me killed?
Вы... Вы осознанно пытаетесь меня убить?
What, you think Cisco was trying to get you killed?
Ты думаешь, Циско пытался убить тебя?
I can't believe that he put Heather in danger and tried to get you killed.
Я не могу поверить, он подверг опасности Хизер и пытался убить тебя.
Показать ещё примеры для «пытаетесь меня убить»...
advertisement
trying to get us killed — чтобы тебя убили
— Is she trying to get you killed?
— Она хочет, чтобы тебя убили?
Trying to get yourself killed?
Хочешь, чтобы тебя убили?
Are you trying to get yourself killed?
Ты хочешь, чтобы тебя убили?
Why are you trying to get yourself killed?
Почему ты так хочешь, чтобы тебя убили?
If I didn't know better, I'd say it looks like you're trying to get yourself killed.
Если бы я не знал тебя, то сказал, что похоже, ты хочешь, чтобы тебя убили.
Показать ещё примеры для «чтобы тебя убили»...
advertisement
trying to get us killed — жить надоело
Are you trying to get yourself killed?
Вам жить надоело?
Are you trying to get yourself killed?
Тебе что, жить надоело?
Trying to get yourself killed?
Жить надоело?
You trying to get yourself killed?
— Жить надоело?
You trying to get yourself killed, little boy?
"ебе что, жить надоело, малыш?
advertisement
trying to get us killed — хочешь чтобы нас убили
You trying to get us killed?
Хочешь чтобы нас убили?
[Whispering] Are you trying to get us killed?
Ты хочешь чтобы нас убили?
She's trying to get me killed.
Она хочет убить меня.
Well... are you trying to get yourself killed?
Ну...ты хочешь чтобы тебя убили?
Are you trying to get me killed?
Ты хочешь чтобы меня убили?