trying to get to know — перевод на русский

trying to get to know — пытаюсь узнать

I was just trying to get to know you better so I can help you with whatever you want me to help you with.

Я просто пытаюсь узнать тебя лучше, чтобы помочь тебе справиться с тем, с чем ты хочешь, чтобы я тебе помог.

Because I am trying to get to know Drill and how he picks his friends.

Потому что я пытаюсь узнать Дрилла и понять как он выбирает друзей.

I am trying to get to know you, Wally.

Я пытаюсь узнать тебя, Уолли.

This isn't about Damon, it's about me trying to get to know you.

Дело не в Деймоне, дело в том, что я пытаюсь узнать тебя.

I'm just trying to get to know my partner.

Я просто пытаюсь узнать моего напарника.

Показать ещё примеры для «пытаюсь узнать»...

Just trying to get to know you better.

Просто хотела узнать тебя получше.

would you believe i'm trying to get to know you better?

Ты поверишь, что я хотела узнать тебя получше?

Because if you're just trying to get to know him, you would have told me about the dinner.

Если бы ты просто хотела узнать его, то сообщила бы мне об ужине.

I feel like I've spent the last six years trying to get to know her, And some kid with a rap sheet comes along, And she just spills her guts.

Я хотела узнать ее в течение шести лет, и она казалась мне мелкой уголовной шпаной.

I was just trying to get to know you a little bit.

Просто хотел узнать немного побольше о тебе.

Показать ещё примеры для «хотела узнать»...

I'm only trying to get to know you.

Я всего лишь пытаюсь узнать вас получше.

I'm just trying to get to know you.

Я просто пытаюсь узнать тебя получше.

Hey, I'm just trying to get to know you, all right?

Эй, я лишь пытаюсь получше узнать тебя, ясно?

We just adopted her a week ago, just been trying to get to know her.

Мы удочерили её неделю назад, и все еще пытаемся получше узнать её.

— He's trying to get to know us.

— Он пытается узнать нас получше.

Текст комментария:

Электронная почта: