trying to communicate with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trying to communicate with»

trying to communicate withпытается связаться с

Is he trying to communicate with me?
Он пытается связаться со мной?
I think she is trying to communicate with me or send me a message or something.
Думаю, она пытается связаться со мной или отправить мне сообщение, или ещё что...
He must have been trying to communicate with Merlin.
Должно быть, он пытался связаться с Мерлином.
(Chuckles) (Man) Early indications from the black box recording indicate that the airport tower tried to communicate with the pilot...
Предварительные данные, полученные из записей черного ящика, указывают на то, что диспетчерский пункт аэропорта пытался связаться с пилотом...
The aliens in Heldorf's Laboratory were trying to communicate with him.
Пришельцы в лаборатории Хельгорфа пытались связаться с ним.
Показать ещё примеры для «пытается связаться с»...
advertisement

trying to communicate withпытается общаться с

It's trying to communicate with us.
Оно пытается общаться с нами.
See? She's trying to communicate with us.
Она пытается общаться с нами.
Er, but that it's trying to communicate with us and so
Э-э, но, что она пытается общаться с нами и так
The night before we had this very strong feeling that she was trying to communicate with us.
Накануне вечером мы были этому очень стойкое ощущение, что она пытался общаться с нами.
Are you trying to communicate with me telepathically?
Пытаешься общаться со мной телепатически?
Показать ещё примеры для «пытается общаться с»...