trying to communicate — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trying to communicate»

trying to communicateпытается общаться

Maybe the dome is trying to communicate.
Может быть, купол пытается общаться?
In case the ghost is trying to communicate.
А вдруг призрак пытается общаться.
It's trying to communicate.
Он пытается общаться.
It's trying to communicate with us.
Оно пытается общаться с нами.
It's trying to communicate.
Она пытается общаться.
Показать ещё примеры для «пытается общаться»...
advertisement

trying to communicateпытается связаться

Is he trying to communicate with me?
Он пытается связаться со мной?
Did you ever think it might be God. Trying to communicate with you?
Ты никогда не думал, что это возможно Бог пытается связаться с тобой?
That this-this thing is trying to communicate with Molly?
Что эта штука пытается связаться с Молли?
I think she is trying to communicate with me or send me a message or something.
Думаю, она пытается связаться со мной или отправить мне сообщение, или ещё что...
He's trying to communicate with the Vulcan.
Он пытается связаться с вулканцем.
Показать ещё примеры для «пытается связаться»...
advertisement

trying to communicateпытаются сказать

What might they be trying to communicate?
Если вы правы, то что они пытаются сказать?
could be, but what they're trying to communicate is another question.
Может быть, но что они пытаются сказать — это уже другой вопрос.
— Do I need to call a doctor? — No, I'm clearly trying to communicate...
Нет, я явно пытаюсь что-то сказать...
What is Graham Greene trying to communicate with this passage?
О чем Грэм Грин пытается сказать нам в этом отрывке?
If I could pop in here for a second, I think that what Mel is trying to communicate here... is that no matter where we are in our lives, especially if we're adopted... we can't help but feel that there's something missing-
Если вы позволите мне вмешаться, я думаю, Мэл пытается вам сказать,.. ...что не важно, кто мы в этой жизни, особенно если нас усыновили, мы не можем не чувствовать, что чего-то не хватает.
Показать ещё примеры для «пытаются сказать»...