trying to blackmail me — перевод на русский

trying to blackmail me — пытался шантажировать меня

Then he goes, he tries to blackmail me.
Затем он появился, пытался шантажировать меня.
He tries to blackmail me.
Он пытался шантажировать меня.
He tried to blackmail me.
Он пытался шантажировать меня.
Well, did you know that Khalil was trying to blackmail me?
А ты знала, что Кхалил пытался шантажировать меня?
Nacho tried to blackmail me.
Начо пытался шантажировать меня.
Показать ещё примеры для «пытался шантажировать меня»...
advertisement

trying to blackmail me — шантажирует меня

And you realize now that I have you on tape Trying to blackmail me.
И ты понимаешь, что у меня сейчас пленка с тобой, на которой ты шантажируешь меня?
Are you trying to blackmail me?
Ты шантажируешь меня?
My son is trying to blackmail me, and I want you to stop the little SOB.
Мой сын шантажирует меня, прошу, останови паршивца.
She's trying to blackmail me.
Она шантажирует меня.
He's just trying to blackmail you.
Он просто тебя шантажирует.
Показать ещё примеры для «шантажирует меня»...
advertisement

trying to blackmail me — попытаешься меня шантажировать

He got kidnapped just after I'd tried to blackmail him... and then the asthma inhaler...
Что его похитили как раз после того, как я попытался шантажировать он понял по ингалятору...
You know what? Save it. Two things... one, screw you for trying to blackmail me, and two, I'm gonna let it go if you help me out.
Первое, черт бы тебя побрал за то, что попыталась шантажировать меня, и второе, я это проглочу, если ты мне поможешь.
And then he tried to blackmail me, hoping that I would do anything to make sure that footage never wound up on the Internet.
А потом попытался шантажировать меня, в надежде, что я сделаю все чтобы убедиться, что эти кадры никогда не попадут в Интернет.
I read the convenience store guy's mind and... and then I tried to blackmail him.
Я читала мысли парня и затем я попыталась его шантажировать.
You run that story, or ever try to blackmail me again, and I'll make sure everyone knows just how you get your leads.
Если ты обнародуешь это, или снова попытаешься меня шантажировать, то будь уверен — каждая собака узнает, как ты добываешь свои заголовки.