попытаешься меня шантажировать — перевод на английский

попытаешься меня шантажировать — другие примеры

Если ты обнародуешь это, или снова попытаешься меня шантажировать, то будь уверен — каждая собака узнает, как ты добываешь свои заголовки.
You run that story, or ever try to blackmail me again, and I'll make sure everyone knows just how you get your leads.
Бейли не был уверен, что спорынья подействует, и попытался меня шантажировать, чтобы я сделал аборт, угрожая рассказать руководству больницы, моим пациентам, всем о моём прошлом — если я откажусь.
Bayley didn't know if the ergot had worked, so he tried to blackmail me into performing an abortion, threatening to tell the Board of Governors, my patients, everyone, about my past if I refused.