trying to alert — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trying to alert»

trying to alertпытался предупредить

Maybe he tried to alert somebody when things started to go bad.
Может быть, он пытался предупредить кого-то, когда что-то пошло не так.
He said, "Of course I saw the guard, and I was trying to alert you by pushing you.
Он сказал: «Конечно я видел охранника, и пытался предупредить тебя, дернув канат»
So then tell me, Romeo, who are you trying to alert?
Тогда скажи мне, Ромео, а кого ты сейчас пытаешься предупредить?
I would keep your voice down, unless you're trying to alert the entire country to the vulnerability of Henry's court.
Я была бы тише, если вы не пытаетесь предупредить всю страну об уязвимости Генриха в суде.
They're trying to alert their Navy.
Они пытаются предупредить ВМС.