try one last time — перевод на русский

try one last time — последний раз попыталась

I went to try one last time to talk her out of it.

Я пошёл в последний раз попытаться её отговорить.

I tried one last time to reason with Domenica.

Попытался в последний раз урезонить Доменику.

I'll try one last time to go over the wall with Gunther to the third camp.

Я попытаюсь в последний раз пройти по стене с Гюнтером до третьего лагеря.

The army tried one last time to bring him back into the fold.

Армия в последний раз попыталась привести его в чувство.

I will try one last time today to find a passageway to the river.

Сегодня я предприму последнюю попытку выбраться к воде...

I tried last time.

Я уже пробовал.

Let's try one last time.

Пусть ему будет, что вспомнить!

I thought I'd try one last time.

Я думала, стоит попытаться последний раз.

That's what I tried last time.

Это я и пытаюсь делать.

Показать ещё примеры...