try and get me back — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «try and get me back»

try and get me backпопытаться вернуть меня

Why did you tell him that you were gonna try and get me back?
Почему ты сказал ему, что собираешься попытаться вернуть меня?
Well, well, well. Crawling out of the woodwork to try and get me back now that I'm a big cheese?
Так-так-так, выполз из своей дыры, чтобы попытаться вернуть меня теперь, когда я стал большой шишкой?
If there's a chance, I have to try and get him back.
Если есть хоть шанс, я должна попытаться его вернуть.
One of the angels from the original movie could have been captured and brought down to Hell so two younger angels have to try and get him back.
Один из ангелов в кино из первоисточника мог быть захвачен и брошен в ад, и два молодых ангела должны попытаться вернуть его.
Grayson's wedding rings are in evidence, so I'm gonna throw myself at the mercy of the court and try and get them back.
Свадебные кольца Грейсона забрали как улику, поэтому я должна проявить милосердие в суде и попытаться их вернуть.
Показать ещё примеры для «попытаться вернуть меня»...