true victory — перевод на русский

true victory — настоящая победа

True victory is when you crush your opponent so completely that he realizes that he was wrong in opposing you from the beginning.
Настоящая победа — это когда ты сокрушил своего противника так сильно, что он понял, что был неправ, что вообще начал противостоять тебе.
A true victory.
Настоящая победа.
A true victory is winning without using force
Настоящая победа — победить, не применяя силу.
advertisement

true victory — истинная победа

A true victory is to make your enemy see they were wrong to oppose you in the first place.
Истинная победа — это заставить твоего врага понять, что он был с самого начала не прав, выступая против тебя.
And what is true victory?
И что такое истинная победа?
True victory.
Об истинной победе.
advertisement

true victory — другие примеры

It's to bar the way, comrades, to such an alternative that the French Communist Party will pursue its efforts for the true victory of the Left.
Товарищи, нельзя позволить Французской Коммунисической Партии одержать победу Левых.
It's to bar the way, comrades, to such an alternative that the French Communist Party will pursue its efforts for the true victory of the Left.
Этого не должно произойти. Таким образом, коммунисты будут продолжать работать для победы Левых сил.
/Yes, a true victory for the program. A great victory for us all.
Да, это настоящий триумф для вашей программы.