true reason — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «true reason»

true reasonнастоящая причина

My true reason?
Настоящая причина?
The true reason behind yer certainty remains carefully hid.
Настоящая причина за всем этим, конечно же, остается надежно спрятанной.
They didn't tell it to you... but it is that, the true reason of your return.
Этого не скажут в глаза... но настоящая причина её возвращения именно в этом.
What you just told me, Mr Dudley, that's not the true reason, is it?
То, что вы мне сказали, мистер Дадли, не настоящая причина, да?
But it seems to me ye don't trust me to know the true reason behind this... this cloth of lies we're about to wrap ourselves in, like a plaid woven out of guile and deception.
Но как по мне, так вы не говорите мне настоящую причину за всей этой... завесой лжи, в которую мы собираемся обернуться, как шотландка сплетенная из обмана и лжи.
Показать ещё примеры для «настоящая причина»...