true potential — перевод на русский

«True potential» на русский язык переводится как «истинный потенциал».

true potential — истинный потенциал

Lt would be sad if you kept being ignorant of your true potential.
Грустно было бы жить, так не раскрыв свой истинный потенциал.
I feel alive, like awakened, you know, to my true potential.
Я чувствую себя живой, словно во мне пробудился мой истинный потенциал.
I helped her realize her true potential.
Я помогла ей понять её истинный потенциал.
To help people achieve their true potential.
Помочь людям раскрыть их истинный потенциал.
To help people achieve their true potential... such as he has.
Помочь людям достичь истинного потенциала, какой был у него.
Показать ещё примеры для «истинный потенциал»...
advertisement

true potential — потенциал

Waiting to unlock their true potential. I know it.
Ждут, чтобы раскрыли их потенциал.
Clark, no one wants to see you reach your true potential more than I do.
Кларк, я как никто другой хочу увидеть, как ты раскроешь свой потенциал.
Look at you, finding your true potential, while Petar seems to be losing sight of his.
Ты раскрываешь свой потенциал, а вот Петар его упускает.
I saw their true potential.
Я видела их потенциал.
who changed my life, the only one who truly believed in me, saw my true potential...
и не встретила человека, который изменил мою жизнь, единственного, кто действительно верил в меня, видел мой потенциал...
Показать ещё примеры для «потенциал»...
advertisement

true potential — настоящий потенциал

But the true potential of these mediums remains unexpressed.
Но настоящий потенциал этих источников энергии замалчивается.
Discover your true potential!
Откройте свой настоящий потенциал!
Together, we can show the world His true potential.
Вместе мы сможем показать миру его настоящий потенциал.
Well, you know, it's about time someone recognised my true potential.
Похоже, наконец-то распознан мой настоящий потенциал.
I've been thinking that's my true calling -— finding heroes and helping them realize their true potential beyond the reach of Watchtower.
Я думаю, что мое истинное призвание.. заключается в поиске героев и в помощи им понять свой настоящий потенциал, вне зависимости от Сторожевой Башни.
Показать ещё примеры для «настоящий потенциал»...