true picture — перевод на русский

true picture — настоящее представление

But these are the things that make up the true picture of our lives.
Но это вещи, которые дают настоящее представление о нашей жизни.
You want the true picture of a man?
Хотите иметь настоящее представление о человеке?
advertisement

true picture — другие примеры

But, tom, that isn't the whole picture, or even the true picture.
Но, Том, это не полная картина, или, даже, не правдивая.
I suggest you talk to a patient chosen at random and thus obtain a true picture of the state of the ward.
Я хотел бы предложить Вам поговорить со случайным пациентом. Это даст истинное представление о ситуации на отделении.
If you have 40, 50, 60 years of experience and cuts a landscape— it can only result in a true picture.
Если у вас 40, 50, 60-летний опыт и вы снимаете пейзаж — Результатом может стать только истинное изображение.
And the people in the team weren't expected to think, they just did what the boss told them. And if that is the true picture then it's quite fair that the boss takes the blame or the credit.
Но сильный аргумент против Докинза заключается в том, что он не ценит глубоко утешительную роль религии в жизни человека.
What the officer will be looking for is a true picture Of the home the boy would be returning to.
Инспектору нужно реальное представление о условиях, в которые может вернуться Томми.