true freedom — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «true freedom»

true freedomистинную свободу

Today, I offer you true freedom.
Я предлагаю тебе истинную свободу.
Set skills to aiding Spartacus, and see those less able to true freedom.
Примени свои навыки, помогая Спартаку, и помоги менее способным обрести истинную свободу.
I found true freedom.
Я обрёл истинную свободу.
May true freedom be yours.
И обретете истинную свободу
The moment you renounce yourself, you feel a true freedom that exists between earth and sky,
Когда ты откажешься от себя, ты почувствуешь истинную свободу, что между небом и землей.
Показать ещё примеры для «истинную свободу»...
advertisement

true freedomнастоящая свобода

This is a call to arms, to stand up, to fight, because true freedom cannot come without true sacrifice, because no matter what flag they wield, those who oppose that freedom... are our enemy now.
Это призыв к оружию, к сопротивлению, к борьбе, потому что настоящая свобода не приходит без настоящих жертв, потому что неважно, под каким они флагом, если они против этой свободы... теперь они наши враги.
that true freedom requires sacrifice and pain.
настоящая свобода требует жертв и боли.
You've shown me what true freedom means.
Ты показал мне, что такое настоящая свобода.
The youths who dropped out of society turned away from civilized society, tripped on psychedelic music, and searched for true freedom.
Молодые люди, отрицавшие цивилизованный мир, были одурманены психоделической музыкой и искали настоящую свободу.
Prepare to experience true freedom and bliss.
Приготовься испытать настоящую свободу и блаженство.
Показать ещё примеры для «настоящая свобода»...