troubled times — перевод на русский

troubled times — тяжёлые времена

Now we are in troubled times.
Сейчас настали тяжёлые времена.
But then God came and lifted me up, and... and he showed me that what people need in these troubled times is... is something to believe in.
Но тогда снизошёл Господь и вознёс меня, и дал мне увидеть, что людям необходимо пройти через тяжёлые времена, чтобы поверить.
It has witnessed dramatic social change and offered spiritual leadership in troubled times.
Она стала свидетелем драматичных социальных изменений и предлагала духовное руководство в тяжёлые времена.
Troubled times.
— Тяжёлые времена.
«Achieving serenity in troubled times.»
«Достижение спокойствия в тяжелые времена»
Показать ещё примеры для «тяжёлые времена»...
advertisement

troubled times — трудные времена

We live in troubled times.
Мы живем в трудные времена.
You were sent here to guide us through troubled times.
Вы были посланы сюда направлять нас в трудные времена.
And closer in troubled times.
И ещё ближе в трудные времена.
In troubled times, you can always turn to family.
В трудные времена всегда можно обратиться к семье.
My rock in these troubled times.
Моя опора в эти трудные времена.
Показать ещё примеры для «трудные времена»...