triumph of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «triumph of»

triumph ofтриумф

And then we hear the Ave Maria, with its message of the triumph of hope and life over the powers of despair and death.
И потом зазвучит Аве Мария, показывающая триумф надежды и жизни над силами отчаянья и смерти.
The triumph of the Cotton Curtain would serve to increase violent attacks against the C.S.A.
Триумф «Хлопкового занавеса» привёл к росту волны насилия против КША.
The result will be civility in the public square and a triumph of populism.
Результатом станет всеобщая цивилизованность и триумф популизма.
I shall lend prayer. Toward the end of Crassus. And the triumph of Spartacus.
Я буду молиться за конец Красса и триумф Спартака.
Probably the greatest triumph of my professional career.
Вероятно, величайший триумф моей профессиональной карьеры.
Показать ещё примеры для «триумф»...
advertisement

triumph ofтриумф воли

The triumph of the will.
Триумф воли.
Triumph of the will.
Триумф воли!
Triumph of the will.
Триумф воли.
It's a triumph of will.
Это триумф воли.
A triumph of your will.
Триумф вашей воли. — Точно.
advertisement

triumph ofтриумфе человеческого

People always talk about triumphs of the human spirit.
Люди часто говорят о триумфе человеческого духа.
About the triumph of the human spirit.
О триумфе человеческого духа.
"If we ever learn this, it will be the ultimate triumph of human reason," "for then we would know the mind of God."
Если когда-нибудь это узнаем, то это было бы окончательным триумфом человеческого разума, ибо тогда мы сможем познать разум Бога.
Today, I had a triumph of the human body.
Сегодня я испытал триумф человеческого тела.
That kind of precision is a triumph of human intelligence.
Такая точность была триумфом человеческого ума.